Den betænksomme morder

"Det andet slag ramte Nina i nakken, lige hvor kraniet møder ryghvirvlerne. Midt i hendes tågede synsfelt faldt en genstand til jorden med en langstrakt metallisk klirren – et jernrør, mørkebrunt af rust, som om det havde ligget udendørs i årevis. Nogen gik ned på knæ ved siden af hende. Sorry, mumlede en blød, snublende stemme på accentpræget engelsk. "Sorry. It won't take long, I promise."

Nina Borg er på vej hjem fra en indkøbstur, da hun bliver slået ned på parkeringspladsen. Fortumlet og halvt bevidstløs hører hun sin overfaldsmand bede om tilgivelse. Det er først senere, hun forstår, at det ikke er for det, han lige har gjort, men på grund af det, han har i sinde. Som Røde Kors-sygeplejerske er Nina mere vant til at redde andre end til at forsvare sig selv. Nu er det hendes eget liv, der er i fare, og langsomt går det op for hende, at sagen har forbindelse til tre unge mænd fra Manila og deres overraskende og farlige venskab. Der er langt fra Viborg til Manila. Alligevel deler Nina og overfaldsmanden samme dilemma: Hvor langt vil de gå for at redde sig selv?

Lene Kaaberbøl og Agnete Friis markerede sig som dansk krimis nye, stærke makkerpar allerede med deres fælles debut, Drengen i kufferten. Siden fulgte de succesen op med Et stille umærkeligt drab og Nattergalens død. Serien er foreløbig udgivet i 27 lande og har allerede nu solgt over en halv million eksemplarer på verdensplan. I USA har Drengen i kufferten ligget flere uger på New York Times’ bestsellerliste – både i papir- og e-bogsudgaven.